发新话题
打印

[新书发布] 《弗朗索瓦·特吕弗》 安托万·德·巴克 塞尔日·杜比亚纳 著 单万里 朱晓洁 译

《弗朗索瓦·特吕弗》 安托万·德·巴克 塞尔日·杜比亚纳 著 单万里 朱晓洁 译







引用:

出版:江苏文艺出版社

作者:安托万·德·巴克 塞尔日·杜比亚纳 【法】

译者:单万里 朱晓洁

时间:2011.1

I S B N:9787539929361

页数:453

开本:16

包装:平装

价格:60.00




简介:

《弗朗索瓦·特吕弗》的首版由法国伽利玛出版社出版于1996年,曾获1997年法国《她》杂志女读者大奖(文献类图书),以及1997年法国电视二台奖(论文与文献类图书)。《弗朗索瓦·特吕弗》出版后受到广泛好评,法国伽利玛出版社于2001年出版了修订版(《弗朗索瓦·特吕弗》的简体中文版系根据修订版翻译)。《弗朗索瓦·特吕弗》作者之一安托万·德·巴克现任法国电影资料馆电影博物馆馆长,曾任法国《电影手册》杂志主编;《弗朗索瓦·特吕弗》另一作者塞尔日·杜比亚纳现任法国电影资料馆馆长,曾任《电影手册》杂志社社长,曾经编导关于弗朗索瓦·特吕弗的长片《飞逝的肖像》,主持过弗朗索瓦·特吕弗影片DVD的编辑工作。《弗朗索瓦·特吕弗》译者之一单万里现为中国电影艺术研究中心研究员,曾获北京外国语大学法语系文学学士学位与北京电影学院电影学硕士学位;《弗朗索瓦·特吕弗》另一译者朱晓洁现为北京大学法语系教师,曾获北京大学法语系文学硕士学位与法国巴黎第八大学文学系文学博士学位。


目录:

作者前言1
第一章 偷偷摸摸的童年(1932-1946)1
秘密的童年1
小普鲁斯特,穿背带裤的普鲁斯特2
属于我的母亲7
出走与谎言9
拉谢尼,找呀找呀找朋友12
我写信,你写信13
一个骗子的故事15
夏令营19
战争是一场戏剧22

第二章 四百下(1946-1952)25
零工26
奇妙的套票28
雷诺阿、威尔斯、布莱松31
一个影痴的历险33
伸手必被捉35
轻罪少年犯37
我不敢长久地凝望天空39
一条遭到冷遇的疯狗41
电影资料馆里的爱情46
福布尔俱乐部48
第一次拍闪光灯照片49
用剃须刀割了25下51
自愿服兵役53
小偷日记55
逃兵58
我,弗朗索瓦·特吕弗,一个讨厌自己的自学者61

第三章 生活就是银幕(1952-1958)64
在巴赞家64
蔑视的时代66
青年激进分子71
新闻战75
亮剑的轻骑兵79
第一部片子84
特吕维特和里弗85
我敬佩您87
奥菲尔斯89
罗西里尼91
作者策略94
威尼斯1956100
亨利-皮埃尔·罗谢102
拍一部片子103
贝尔纳黛特的裙子105
明天的电影将是爱的行动108
吉特里的故事111
及时的瓦迪姆112
顽童113
玛德莱娜116
告别评论界119

第四章 新浪潮(1958-1962)123
酷暑123
安托万出走125
宠儿们的电影节132
众矢之的135
家庭的伤痛137
新生活142
两个平行的家庭144
外国笔友149
巴黎属于我们150
伙伴优先152
一个羞怯者的故事154
凯诺风格的古迪斯156
美国朋友159
阿尔及利亚风波162
121宣言165
有人枪击钢琴师168
最伟大的情人169
浪潮泛滥171
生活的旋涡175
单纯的三角恋178
女人哭了181
音乐闪电184
新浪潮诉讼案188

第五章 缓慢的岁月(1962-1967)191
科幻片191
希区柯克195
东京之旅200
柔肤201
硬肤206
分手208
邦妮与克莱德211
华氏温度213
人书森林218
希区布克223
惨白系列225
新嫁娘的颜色229
弗朗布瓦兹231

第六章 平行的生活(1968-1970)233
侦探杜瓦内尔233
电影资料馆丑闻238
朗格卢瓦万岁1243
戛纳的帷幕245
家庭故事249
我们的爱还剩下什么?253
夜美人255
密西西比剧组259
……
第七章 是影人(1971-1970)
第八章 未完成的画像(1979-1984)

……


文摘:

弗朗索瓦的生活非常规律:阅读、散步、在街区跑步、上学、在布列塔尼度暑假,在外祖母的有效监督下,有时也会发生一些让这个小男孩觉得讨厌或高兴的事情。首先是他父母的来访,他们很少来比尼克,因为夏天他们主要是去爬山,在法国的另一边,不过更多时候他们是在亨利一莫尼耶街的家中度过。弗朗索瓦·特吕弗对3这段日子的记忆非常伤心:“我和父亲处得还好,和母亲处得一点都不好。后来,我在读书过程中明白了其中的原因。我很少见到母亲,有时父母会在周末带我去他们那里。有时,母亲会突然显示母亲的权威,比如在外祖母家里,她要求我吃光那些我闻都不想闻的东西,比如扁豆之类的东西,一直吃到我恶心,吐到盘子里。于是,她就非常生气,把我关进小房间,然后对着她的母亲大声嚷嚷,指责她没有好好教育我,后来我意识到自己也有错,就哭起来。这种闹剧一次又一次发生,以至于我能预感一切,最后我害怕母亲来看我。我父亲对这一切只是一笑了之。我祖父不看也不问,只管躲到书房里读报。我不喜欢他,因为他对我很生硬,他从来不跟我说话,不谈书也不谈戏剧,甚至不谈他喜欢的军队。”

还有一件事会干扰亨利一莫尼耶街的平静生活:到儒维西的祖父母家做客或度假。复活节或万圣节的时候,弗朗索瓦会去那里度假。有时,他会在那里呆的时间长些,经常陪祖父去工作间或墓地做石工。特吕弗家不谈文学也不谈新的演出,但是谈家庭。后来,少年弗朗索瓦怀疑祖母把他说的所有话都转述给了他的父母……有时,一家人这样消磨无聊的时光:“有意思的是,在儒维西:过的假期通常都是在马路边看周末出行的汽车驶过。那时还没有高速公路,周六过得还不错,汽车都去了南方,周日晚上汽车又都回来了。全家人,包括我的外祖父母和小狗斯古,就坐在凳子上看汽车经过。”小男孩美滋滋地吃着外祖母用额德贝尔面粉做的大碗奶油,这也是弗朗索瓦·特吕弗一生中唯一真正喜欢吃的东西。

属于我的母亲

1942年8月,热纳维耶芙·德·蒙费朗死于胸膜炎与结核并发症。当这个让人担心好几个星期的消息传来,弗朗索瓦正在儒维西的其他祖父母家。他的家人先是聚在一起,可是这个10岁的男孩被赶到一边。几小时后,弗朗索瓦才被告知外祖母的死讯。大家想把弗朗索瓦留在儒维西,可是罗兰·特吕弗坚持把他带在身边,尽管雅尼娜不愿意。直到那时,这对30多岁的夫妇只是在周末家庭聚餐或周末度假时才跟孩子在一起。这个男孩时而忧郁时而狂躁,敏感而多疑,且有些体弱多病。

……
本帖最近评分记录
  • 麦抒 威望 +20 2011-5-8 08:46

TOP

《四百下》结尾的长镜头给我留下了深深的记忆。
天无私覆,地无私载,日月无私照。

TOP

这也是为家喻户晓的导演

TOP

看看怎么样吧

TOP

发新话题
重要声明:本社区是以即时在线留言的方式运作,心中的阳光对所有留言的真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者本人意见,并非本网站之立场,用户不应信赖内容,并应自行判断内容之真实性。于有关情形下,用户应寻求专业意见(如涉及医疗、法律或投资等问题)。由于心中的阳光受到「即时在线留言」运作方式所限制,故不能完全监督所有留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。心中的阳光有权删除任何留言及拒绝任何人士在线留言,同时亦有不删除留言的权利。作为娱乐性质的社区,本站谢绝发布违反中华人民共和国法律、法令、有关政治的内容。切勿撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论,敬请自律。本站保留一切法律权利!